Obchodní podmínky

Tyto Obchodní podmínky upravují vaše používání těchto webových stránek a rezervaci našich vil. Odesláním poptávky nebo provedením rezervace s těmito podmínkami souhlasíte. Přečtěte si je prosím pozorně.

1. O nás

Vila Tisa a vila Aster jsou dva soukromé rekreační domy v Privlace, Zadarská župa, Chorvatsko, které přímo pronajímají jejich majitelé. Výrazy „my“, „nás“ a „náš“ označují majitele vil.

2. Poptávky a rezervace

Odeslání poptávky prostřednictvím našich stránek nepředstavuje potvrzenou rezervaci. Jde o dotaz na dostupnost. Odpovíme zpravidla do 24 hodin, abychom potvrdili, zda jsou vámi požadované termíny volné, a vysvětlili postup rezervace.

Rezervace je potvrzena teprve poté, co ji výslovně přijmeme písemně a obdržíme případnou požadovanou zálohu.

3. Ceny a platba

Ceny se sjednávají v okamžiku rezervace a uvádějí se v eurech (EUR). Platební podmínky včetně případné zálohy a termínu splatnosti doplatku budou uvedeny v potvrzení vaší rezervace. Vyhrazujeme si právo opravit chyby v cenách před potvrzením rezervace.

4. Zrušení a změny

Podmínky zrušení včetně platných lhůt a vracení plateb vám poskytneme spolu s potvrzením rezervace. Všem hostům doporučujeme sjednat vhodné cestovní pojištění. Pokud potřebujete změnit termíny potvrzené rezervace, pokusíme se vám vyjít vstříc podle dostupnosti.

5. Příjezd a odjezd

Časy příjezdu a odjezdu budou potvrzeny při rezervaci. Dřívější příjezd nebo pozdější odjezd může být možný na vyžádání a podle dostupnosti.

6. Povinnosti hostů

Během svého pobytu se zavazujete:

• Zacházet s objektem a jeho vybavením pečlivě a s respektem
• Nepřekročit maximální počet hostů uvedený pro danou vilu
• Vyhýbat se obtěžování nebo rušení sousedů
• Neprodleně nám hlásit jakékoli škody nebo závady
• Dodržovat domovní řád poskytnutý s vaší rezervací

Odpovídáte za náklady na jakoukoli škodu na objektu způsobenou vámi nebo členy vaší skupiny nad rámec běžného opotřebení.

7. Odpovědnost

Věnujeme velkou péči tomu, aby byly naše vily bezpečné a dobře udržované. V rozsahu povoleném zákonem neodpovídáme za ztrátu, zranění ani škodu na osobách či osobním majetku během vašeho pobytu, s výjimkou případů způsobených naší nedbalostí. Neodpovídáme za události mimo naši přiměřenou kontrolu včetně, avšak nikoli výhradně, extrémního počasí, výpadků dodávek nebo jiných případů vyšší moci.

8. Obsah webových stránek

Veškerý obsah těchto webových stránek včetně textů, obrázků a designu náleží majitelům vil a nesmí být bez našeho svolení reprodukován. Přestože vynakládáme veškeré úsilí, aby byly informace přesné a aktuální, nezaručujeme, že stránky jsou bez chyb.

9. Ochrana soukromí

S vašimi osobními údaji nakládáme v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů, které tvoří součást těchto Podmínek.

10. Rozhodné právo

Tyto Podmínky se řídí právem Chorvatské republiky. Případné spory budou podléhat pravomoci příslušných chorvatských soudů.

11. Kontakt

Máte-li jakékoli dotazy k těmto Podmínkám, kontaktujte nás:

Tento dokument je překladem anglického originálu. V případě rozporů je rozhodující anglická verze.